Everything is better when you add M&Ms, including our already-delicious chocolate chip muffin